Adipocyte mitochondria in dairy cows reveals constraints in growth and signals adaptive metabolic responses